Print this page
Thursday, 08 March 2018 18:51

Partager est quelque chose de très important #ya2018fr

Written by

Je pense qu’il faut toujours garder un souvenir de nos ancêtres et de ce qu’ils ont vécu.

1.     Why, in your view, is the commemoration of the First World War important for France and how relevant is it to young people in 2018?

Notamment pour ne pas reproduire les erreurs, mais aussi pour remarquer et se souvenir des évolutions apportées jusqu’à aujourd’hui.

I think that we must always keep a memory of our ancestors and what they have lived. Especially not to reproduce the errors, but also to notice and remember the evolutions made until today.

2.     Do you have an ancestor who was in Northern France during WW1? Please include details and names.

Mon arrière grand-mère est née à Lomme, près de Lille, en 1911 et était la plus jeune d’une famille de 18 enfants. Il est donc probable qu’un de ses frères ou de ses oncles ait participé à la Première Guerre Mondiale. Malheureusement, je n’en sais pas plus.

My great-grandmother was born in Lomme, near Lille, in 1911 and was the youngest of a family of 18 children. It is therefore likely that one of his brothers or uncles participated in the First World War. Unfortunately, I do not know more.

3.     Explain the reasons why you are interested in participating in the Young ambassadors – program in New Zealand 2018

Je suis très heureuse de participer à ce projet puisque nous sommes très touchés par le souvenir de la Première Guerre mondiale. De plus, partager est quelque chose de très important: partager mon savoir et mon histoire aux Néo-zélandais mais également ce que j’aurai appris, aux français.

Participer à cette aventure va m’apprendre et me faire découvrir beaucoup de nouvelles choses, et j’ai hâte ! Découvrir une nouvelle culture et un nouveau pays m’a également motivée à me joindre au programme. D’autre part, j’aime beaucoup l’anglais et souhaite m’améliorer, je pense que cela m’aidera.

I am very happy to participate in this project since we are very touched by the memory of the First World War. In addition, sharing is something very important: to share my knowledge and my history to New Zealanders but also what I will have learned, to the French.

Participating in this adventure will teach me and make me discover many new things, and I cannot wait! Discovering a new culture and a new country also motivated me to join the program. On the other hand, I really like English and want to improve myself, I think it will help me.

Read 1073 times

Media

Login to post comments